АДЫГАБЗЭ
Адыгабзэ – что нам от его немереного богатства
Адыгские пословицы и поговорки
Мудрость народа в кратких изречениях. Автор сборника: Бислан Юсупов
⚜️ О разуме и мудрости
Iушыр мэупчIэжьы.
Мудрый – советуется.
Акъыл зиIэм щэIагъэ иI.
Имеющий разум имеет выдержку.
Акъылыр цIыфымкIэ ятIонорэпс.
Разум – вторая душа человека.
АкъылышIом делэми бзэ къыфегъоты.
Умный к дураку ключ находит.
Куохьаур зыщыбэм акъылыр щымакI.
Где много шума, там мало ума.
Шъхьэм акъыл имылъымэ, лъэр мэулэу.
Когда в голове нет ума — ноги не отдыхают.
⚜️ О слове и языке
Жэм къыдэкIыгъэ псалъэрэ шхончым къикIыгъэ щэрэ.
Сказанное слово – что пуля, выпущенная из ружья.
Бзэгур гум итэлмащ.
Язык для сердца путеводитель.
Бзэм дунаир еIэты.
Язык правит миром.
ГущыIэ дахэм тамэ къыбгуегъакIэ, гущыIэ Iаем узэхегъафэ.
От доброго слова взлетишь как на крыльях, от злого слова – упадешь.
ЦIыф лъэпкъым ыпсэр ыбзэгъу.
Душа народа – его язык.
⚜️ О труде и деле
Iоф мыублэм блэ хэс.
В неначатом деле змея сидит.
Бэ зыIорэм нахьи бэ зышI.
Чем тот, кто много говорит, лучше тот, кто много делает.
МакIэу Iо, бэу шIэ.
Мало говори, много делай.
Улажьэмэ лыжъ пшхын, умылажьэмэ лажьэ плъэгъун.
Поработаешь – будешь мясо есть, будешь лениться — горя повидаешь.
⚜️ О людях и отношениях
Адыгэ хакIэ пытапIэ ис.
Адыгский гость [словно] в крепости сидит.
Гурэ гурэ лъагъо зэфыряI.
Сердце к сердцу путь находит.
Уи нэбджэгъу уи гъундж.
Твой друг - твое зеркало.
ЦIыфышIу хьакIэ щымыкI.
От хорошего человека гости не выходят.
Бислан Юсупов
Сборник адыгских пословиц и поговорок
ЧИТАЕМ
СМОТРИМ
Внимание! Если Вы в мобильной версии:
Нажмите меню браузера и выберите «Версия для ПК»
